刘宁赫介绍了语料的检索技术，重点讲解了国内外记忆库、术语库、在线词典等资源情况及使用方法，详细讲述了通配符、正则表达式的使用以及语料数据的加工、分词、标注、学术检索等使用技巧。

此次活动使从事语言学研究尤其是语料库和翻译相关研究的老师们受益匪浅，充分体验到现代技术手段给教学研究带来的便捷和高效，对改进课堂教学起到了积极促进作用。